blue sky

WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
blue adj	(colour)	blauw bn
	Mine isn't the red car, it's the blue one.
blue n	(primary color)	blauw nw het
	I really love blue, it is such a lovely colour.
blue adj	figurative (sad, melancholy)	depressief, triest bn
	Rainy days make me feel blue.
blue adj	informal, figurative (movie, joke: pornographic) (in samenstelling)	porno-
	(van een film)	blauw
	There were blue films at the stag night.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
blue adj	(depressing)	deprimerend, treurig bn
	The bad news put me in a blue mood.
blue adj	(cold) (van koude)	blauw bn
		bevroren vd
		ijskoud bn
	I played in the snow and my nose was blue!
blue adj	UK (conservative) (Britse politiek)	conservatief bn
	Don't ask her for money for the strikers, she's a true blue.
blue adj	US (Democrat) (Amerikaanse politiek)	democraat nw de
	Republicans lost again in the blue states.
blue adj	US (puritanical) (Amerikaanse politiek)	puriteins bn
	Some states still maintain puritanical old blue laws.
blue n	(sky)	hemel, lucht nw de
	The rocket lifted off and raced into the blue.
blue n	(type of butterfly) (vlindersoort)	blauwtje nw het
	Benny trapped a blue in his net.
blue n	US (Union soldier) (Amerikaanse uniesoldaat)	blauwbloes nw de
	In the US Civil War, Union soldiers were called 'Blues" or "Bluebellies" because of the colour of their uniforms.
blue n	UK (sports award) (universitaire sportprijs)	Blue nw de
	He got a Cambridge Blue for rowing.
blue n	UK (sports award recipient)	student/e die zijn universiteit vertegenwoordigt in wedstrijden nw de
	He is an Oxford Blue.
blue⇒ vi	(turn blue)	blauw worden onoverg.ww
		verblauwen onoverg.ww
	The water blued as the food colouring was added.
blue vtr	(make blue)	blauw maken overg.ww
		verblauwen overg.ww
	The indigo dye blued the shirt.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
blauwe baars bn+nw de	(vissoort) (type of fish)	blue perch n
blauwe druif nw mv	(vrucht: type druif)	blue grape n
blauwe gaai bn+nw de	(vogelsoort) (type of bird)	blue jay n
blauwe lotus nw de	(bloem) (type of flower)	blue lotus n
blauwe lucht nw de	(heldere lucht)	blue sky adj + n
blauwe ogen nw mv	(ogen: kleur)	blue eyes adj + n
blauwe zee nw de	(zee: helder water)	blue sea adj + n
bont en blauw bn/bw	figuurlijk (geslagen) (figurative)	black and blue adj
marine bn	(kleur blauw)	navy blue adj
uit de lucht komen vallen onoverg. uitdr.	figuurlijk (onverwacht verschijnen) (figurative)	drop out of the sky, fall out of the blue v expr

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
blue cheese, blue-veined cheese, also US: bleu cheese n	(dairy product: veined)	schimmelkaas, blauwe schimmelkaas nw de
	Fourme d'Ambert is a blue cheese from the Auvergne region of France.
	There are many types of blue cheese, Roquefort and Stilton being the most famous.
blue chip n	(reliably profitable stock) (financieel)	topaandeel nw het
blue chip, blue-chip adj	figurative (outstanding of its kind)	hoogstaand bn
	(in samenstellingen)	eersteklas-, top-
Opmerking: hyphen used when term is an adj before a noun
	Many experts consider blue-chip companies to be the most stable stocks to invest in.
blue-collar adj	(working class, labouring) (in samenstellingen)	blauweboorden-
	My dad comes from a blue-collar family.
bluefish n	(variety of marine fish) (biologie)	blauwe baars nw de
coho, coho salmon, cohoe salmon, cohoe, silver salmon, blue jack n	(fish: variety of salmon) (vissoort)	cohozalm nw de
feel blue vi + adj	informal, figurative (be sad)	treurig zijn bw + ww
	He has been feeling blue ever since Mary dumped him.
light blue n	(pale blue color)	lichtblauw nw het
	Do you have this shirt in light blue?
light blue, light-blue adj	(pale blue in colour)	lichtblauw bn
Opmerking: A hyphen is used when the term is an adjective before a noun.
out of the blue adv	figurative (unexpectedly)	onverwacht bw
		uit het niets woordgr
	My cousins turned up out of the blue on Christmas Day.

Forumdiscussies met de woorden "blue sky" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.